《平“语”近人——习近平总书记用典》阿拉伯语版新书发布会暨座谈会在摩洛哥举行

avatar
avatar
halal
72
文章
2
评论
2019年12月13日20:14:44 评论 1,608 602字阅读2分0秒

《平“语”近人——习近平总书记用典》阿拉伯语版新书发布会暨座谈会在摩洛哥举行

新华社拉巴特12月10日电 当地时间12月10日上午,《平“语”近人——习近平总书记用典》阿拉伯语版新书发布会暨座谈会在摩洛哥首都拉巴特星空书店举行。摩洛哥文化、青年与体育部图书局局长法塔吉尔、摩洛哥国家图书馆馆长阿费兰尼、摩洛哥皇家学会负责人,摩洛哥学术界、出版界代表,中国驻摩洛哥大使李立、人民出版社总编辑辛广伟,以及清华大学、中国人民大学、上海外国语大学等中摩两国政府、文化、教育、媒体等各界嘉宾100多人出席发布会。

《平“语”近人——习近平总书记用典》阿拉伯语版新书发布会暨座谈会在摩洛哥举行

《平“语”近人—习近平总书记用典》一书是在中央广播电视总台制作播出的12集同名电视专题片基础上改编而成的。该书生动讲解了习近平主席在其讲话、文章和谈话中所引用的中国古代名言名句和经典故事,展现了习近平主席对中华优秀传统文化的深刻理解,反映了他从中所汲取的治国理政智慧与理念。本书阿拉伯语版围绕“为民”“立德”“修身”“家风”“孝老”“躬行”“崇学”“廉政”“天下”等12个主题展开讲述,为阿拉伯语世界的读者感悟中华传统文化魅力,领略习近平主席的为民情怀、治国方略和个性品格,提供了一个亲切生动的文本。

在首发式上,摩洛哥大学生用阿拉伯文和中文朗读了习近平词作《念奴娇·追思焦裕禄》,赢得了阵阵掌声。

首发式之后,中摩两国专家学者就该书内容及“一带一路”相关议题、中摩关系等展开热烈讨论。

该书中文版已发行超过270万册,输出了12个语种。

(来源:《人民日报》2019年12月11日 03 版)

  • 我的微信
  • 这是我的微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 我的微信公众号扫一扫
  • weinxin
avatar
  • 版权声明: 发表于 2019年12月13日20:14:44
  • 转载注明:https://www.xahalal.org/274.html
散文|你为什么会变得忧愁 散文

散文|你为什么会变得忧愁

  原作:沙迪·苏莱曼(Shady Alsuleiman)  翻译:至清 مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِ...
名家名作|张承志:2020新年致贺 散文

名家名作|张承志:2020新年致贺

ربنا آتنا فى الدنيا حسنة  主宰啊,给予吧! 今天就给我们改善吧! 年年大坂 “大坂,在探险家A·斯坦因爵士的地图上写为Daban或Dawan。几乎中亚和蒙古的一切语言中都有这...
张承志|普埃布拉的圣诞节 散文

张承志|普埃布拉的圣诞节

1. 如回忆,已是十几年前的事了。 因为马上就要到圣诞节了,在墨西哥这样的天主教国家里,圣诞节期间没有任何地方上班或营业,外国人,都各自须寻各自门,找个地方照顾自己,度过这段时间。 挑选了普埃布拉几乎...
散文|张承志:离别西海固 散文

散文|张承志:离别西海固

一 那时已经完全凭预感为生。虽然,最后的时刻是在兰州和在银川;但是预感早已降临,我早在那场泼天而下的大雪中就明白了,我预感到了这种离别。 你完全不同于往昔的任何一次。你不是乌珠穆沁,也不是仅仅系着我浪...
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: